リトル・ヴォイス＠映画の森てんこ森

リトル・ヴォイス
｜表紙｜目次｜読む映画試写会｜レヴュー｜観たい度映画｜予告編｜エッセイ｜日誌｜試写会情報｜リンク集｜｜映画人｜解説・レヴュー一覧表｜映画ゲーム｜思い出映画｜ブロードバンド(B)版｜旅行の森てんこ森｜
映画の森てんこ森■映画レヴュー
リトル・ヴォイス　(1998)
LITTLE VOICE
映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』をレヴュー紹介します。　映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』を以下に目次別に紹介する。 ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の解説及びポスター、予告編　ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。 ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の映画データ ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の主なキャスト ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』のスタッフとキャスト ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の＜もっと詳しく＞　＜もっと詳しく＞は映画『リトル・ヴォイス』の「テキストによる映画の再現」レヴュー（あらすじとネタばれ）です。※ご注意：映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の内容やネタばれがお好みでない方は読まないで下さい。 ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の結末 ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の感想（ネタばれご注意） ■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の更新記録 >>「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ（画面の切り替え）
幸の鑑賞評価：８つ星
■映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の解説及びポスター、予告編
リトル・ヴォイス	■映画『リトル・ヴォイス　LITTLE VOICE 』の解説　映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の映画化の経緯は興味深い。ジュディ・ガーランド、マリリン・モンロー、シャーリー・バッシーなど、伝説の歌手のモノマネを完璧にこなせるジェイン・ホロックスの才能に驚嘆したジム・カートライトが彼女のために創作した戯曲「 The Rise And Fall Of Little Voice （直訳：リトル・ヴォイスの興亡）」は 1992 年にイギリスで大ヒットミュージカルとなり、その舞台に感激した『ブラス！　(1996) BRASSED OFF 』のマーク・ハーマン監督が 1998 年『リトル・ヴォイス』として映画化した。　『リトル・ヴォイス』の小さなヒロインは、自分の殻に閉じこもり、口をきこうとしない女の子ローラ（ジェイソン・ホロックス）。未だに人生の春を謳歌したいと思っている口やかましい母親マリー（ブレンダ・ブレシン）は、無口な彼女をバカにしてＬＶ（エルヴィ： Little Voice （リトル・ヴォイス）の略）と呼んでいた。亡くなった父親を思い、彼の遺したスタンダード・ナンバーのレコードを聞き続けているＬＶは、伝説の歌手の歌を本人そっくりに歌うことができた…。　マイケル・ケイン（『サイダーハウス・ルール　(1999) THE CIDER HOUSE RULES 』『愛の落日　(2002) THE QUIET AMERICAN 』等）が裏ぶれた芸能プロモーター役で、1999 年ゴールデングローブ主演男優賞を受賞した。ＬＶが舞台に立って、素晴らしい歌声で本物の歌手そっくりに歌を歌い上げる『リトル・ヴォイス』のシーンは圧巻。
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。 Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com. Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の映画データ
上映時間 99分　製作国イギリス　公開情報アスミック　初公開年月 1999/09 　ジャンルドラマ　《米国コピーTagline》Finding your own voice can be magic.
▲TOPへ
■映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の主なキャスト
●ユアン・マクレガー as ビリー　＠『リトル・ヴォイス』『トレインスポッティング　(1996) TRAINSPOTTING 』『Ｅｍｍａエマ　(1996) EMMA 』『ブラス！　(1996) BRASSED OFF 』『普通じゃない　(1997) A LIFE LESS ORDINARY 』『ベルベット・ゴールドマイン　(1998) VELVET GOLDMINE 』『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』『スター・ウォーズ　エピソード１／ファントム・メナス　(1999) STAR WARS: EPISODE I - THE PHANTOM MENACE 』『ムーラン・ルージュ　(2001) MOULIN ROUGE! 』『スター・ウォーズ　エピソード２／クローンの攻撃　(2002) STAR WARS: EPISODE II - ATTACK OF THE CLONES 』『恋は邪魔者　(2003) DOWN WITH LOVE 』『ビッグ・フィッシュ　(2003) BIG FISH 』『猟人日記　(2003) YOUNG ADAM 』『ロボッツ　(2005) ROBOTS 』『スター・ウォーズ　エピソード３／シスの復讐　(2005) STAR WARS: EPISODE III - REVENGE OF THE SITH 』等
▲TOPへ
【『リトル・ヴォイス』のスタッフとキャスト】
監督：マーク・ハーマン　Mark Herman 製作：エリザベス・カールセン　Elizabeth Karlsen 製作総指揮：ニック・パウエル　Nick Powell 　　　　スティーヴン・ウーリー　Stephen Woolley 原作戯曲：ジム・カートライト　Jim Cartwright 脚本：マーク・ハーマン　Mark Herman 　　　　ジム・カートライト　Jim Cartwright 撮影：アンディ・コリンズ　Andy Collins 編集：マイケル・エリス　Michael Ellis 音楽：ジョン・アルトマン　John Altman 出演：ジェイン・ホロックス　Jane Horrocks　ＬＶ　　　　ユアン・マクレガー　Ewan McGregor　ビリー　　　　ブレンダ・ブレシン　Brenda Blethyn　マリー　　　　マイケル・ケイン　Michael Caine　レイ・セイ　　　　ジム・ブロードベント　Jim Broadbent　ミスター・ブー　　　　アネット・バッドランド　Annette Badland　サディー　　　　フィリップ・ジャクソン　Philip Jackson　ジョージ ▲TOPへ
＜もっと詳しく＞
ストーリー展開の前知識やネタばれがお好みでない方は、読まないで下さい。
■映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー【リトル・ヴォイス　第01段落】　　北イングランド、馬蹄形の入り江のあるスカボロー。舞台ではジェイン・ホロックス所縁（ゆかり）の地ボルトンだ。大好きだった父親が死んでから、自分の殻に閉じこもり、口をきこうとせず、家からも出ようとしない内気な女の子ＬＶ［エルヴィ］（ジェイン・ホロックス）。ＬＶとは、無口な娘をからかって彼女の母親が付けたニック・ネームである。【リトル・ヴォイス　第02段落】　　父が遺したスタンダード・ナンバーのレコードを聞くのがＬＶの唯一の心を解放できるとき。母親のマリー（ブレンダ・ブレシン）が「うるさい」と怒鳴っても、お構いなしだ。化粧が濃くケバケバしい身なりのマリーは、ＬＶと同じように無口で、何の足しにもならないレコード店を遺して死んでいった夫との結婚を後悔してか、ＬＶの母親としての務めもろくに果たしていなかった。娘と母の間の溝は深い。マリーは港の魚の卸売市場？で働き、夜は酒と男を求めて遊びまわる毎日だ。【リトル・ヴォイス　第03段落】　　ＬＶの家に電話がついた。（何で今までついていなかったのか不思議。イギリスでは当たり前なのかな？）電話工事にジョージ（フィリップ・ジャクソン：『ブラス！　(1996) BRASSED OFF 』『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』等）とビリー（ユアン・マクレガー）がやって来た。ビリーは鳩を愛する内気な青年で、伝書鳩の飼育と訓練に熱中している。一番のお気に入りの鳩ドゥエインが戻ってこないのが、最大の気がかりだ。マリーは無口なビリーをからかって、同じように無口な自分の娘のＬＶとお似合いだと言う。その言葉通りに、そのとき初めて出会ったビリーとＬＶはお互いどこか心通じ合うものを感じる。【リトル・ヴォイス　第04段落】　　電話がついたことに大喜びのマリーは、近所の友達サディー（アネット・バッドランド）に電話をかけ、食事に出て行く。マリーはサディーに昨夜の出来事を自慢した。レイ・セイ（マイケル・ケイン：『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』『サイダーハウス・ルール　(1999) THE CIDER HOUSE RULES 』『デンジャラス・ビューティー　(2001) MISS CONGENIALITY 』『オースティン・パワーズ　ゴールドメンバー　(2002) AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER 』『愛の落日　(2002) THE QUIET AMERICAN 』等）との情事だ。【リトル・ヴォイス　第05段落】　　レイはこの町の場末の舞台小屋？ミスター・ブー（ジム・ブロードベント：『未来世紀ブラジル　(1985) BRAZIL 』『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』『ブリジット・ジョーンズの日記　(2001) BRIDGET JONES'S DIARY 』『ムーラン・ルージュ　(2001) MOULIN ROUGE! 』『アイリス　(2001) IRIS 』『ギャング・オブ・ニューヨーク　(2001) GANGS OF NEW YORK 』『８０デイズ　(2004) AROUND THE WORLD IN 80 DAYS 』等）の店に出入りしている、しがない芸能プロモーターだったが、マリーからすれば、真っ赤なシヴォレーのオープンカーに乗る彼は腕利きの芸能プロモーターに見えた。【リトル・ヴォイス　第06段落】　　ジョージから電話工事人の口説きテクニック、＜取扱説明書を次の日に渡す＞というのを聞いたビリーは、早速ＬＶの家に取扱説明書を届けに行く。ちょうど鳴る電話にびくついて出られなかったＬＶは、ビリーに電話に出てもらうことにするが、電話は切れてしまった。ちょうどそこへ戻ってきたマリーが突然家にいるビリーに難癖をつけると、ビリーは切れた電話の電話番号を調べるサービスがあると、そつなくマリーへの応対をする。そんなビリーを頼もしく思うＬＶ。【リトル・ヴォイス　第07段落】　　その夜マリーはレイを連れて、二人で酔いつぶれて家に帰ってきた。そんな母親の姿に耐えられないＬＶは、すぐに二階の自分の部屋に上がり、レコードを聞いた。いちゃつくマリーとレイだったが、二階からジュディ・ガーランドの声が聞えてくると、レイは歌声に聞きほれてしまう。歌っているのがＬＶだと知ると、レイは興奮した。これだ！今までオレが捜し求めていたものは！【リトル・ヴォイス　第08段落】　　翌朝、レイは内気なＬＶに舞台に立つことを話し、喜んで帰っていった。レイの喜びが自分との結婚を意味していると思ったマリーは大喜びだったが、それが勘違いだということが分かるのに時間はかからなかった。レイとデートだと思って、ミスター・ブーの店に命一杯おしゃれしていったマリーは、彼とミスター・ブーがＬＶの歌を聴きに家にやって来ることを知る。最高の出会いとは私ではなく、ＬＶのことだったのね。機嫌が悪くなるマリー。【リトル・ヴォイス　第09段落】　　その上、ＬＶは二人の前で歌おうとはせず、二階へと引きこもる。そんな娘をマリーは罵るが、効き目はない。ミスター・ブーは帰って行った。ＬＶは嫌な現実から懐かしのパパとの思い出に逃避する。パパの写真を見ながら、ジュディ・ガーランドの「 The Man That Got Away 」を歌う。その声を通りから聞いたミスター・ブーは感激し、舞台にＬＶのための時間を設けることにする。すねていたマリーだったが、レイに成功を熱く語られ、その気になる。【リトル・ヴォイス　第10段落】　　ミスター・ブーの店に連れてこられたＬＶは、舞台に上がらせられるが、ライトがまぶしく何もできずにつっ立っている。レイは彼女のためにライトを消す。すると、ＬＶは少しずつモノマネを披露していったが、暗闇のショーに客が喜ぶはずがない。仕方なくライトをつけると、驚いたＬＶは舞台から逃げてしまった。【リトル・ヴォイス　第11段落】　　しかし、成功を夢見るレイはＬＶを説得しようとする。さり気ない振りを装って、ＬＶの部屋に入り、彼女が気に入るような話をし、彼女の心を動かすキーワードが父親であることを知ると、「パパは喜ぶと思うよ。…彼女（マリー）にないがしろにされて、パパとレコードはかわいそうだ。」と決め台詞。ＬＶは一回だけと舞台に立つことにする。【リトル・ヴォイス　第12段落】　　レイは一世一代の賭けに意気込んだ。ミスター・ブーの店はＬＶ用に改装されて行く。貴金属、大事な車と次々に売り飛ばしてレイはお金を作り、ＬＶの舞台へとつぎ込む。そして舞台の当日。「 Little Voice 」のネオン、満員の客席、フル・バンド。全てが整った。舞台の上にはピンクのドレスを着たＬＶ。緊張で胸が張り裂けそう。そんな時ＬＶは客席に父親の姿を見た。急に人が変わったように歌いだすＬＶの素晴らしい歌声に、観客もバンドも大盛り上がり。大成功で幕は閉じる。しかし、余りの衝撃にＬＶは倒れてしまう。成功に目が眩んだレイは、ＬＶの心配をせず、１回限りの約束だったのに、明日も舞台をすると大物プロモーターを呼ぶ。・・・ ▲TOPへ ◆ここからは、結末まで書いていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。　ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say ! 【リトル・ヴォイス　第13段落】　　次の日、ベッドから出ようとしないＬＶ。彼女にとって歌は父親を思い出すためのもの、母にないがしろにされて死んでいった父を思って歌うもの、自分を振り返ろうとしない母親から逃げて、思い出の父と心つなぎ合わすためのものであった。とても精神的なもので、もともと彼女にとっては人に聞かせるためのものではないのだ。舞台の時間が迫り、レイがやってきても依然としてＬＶはベッドの中。そんな状況にレイはぶち切れ、マリーを傷つける。家を出るマリー。レイはＬＶを打って連れて行こうとするが、ＬＶは壊れたラジオのように、映画のセリフや歌を自分の魂の叫びとしてレイに向かって投げつける。ＬＶの迫力にひるんだレイは階段から落ち、家から出て行った。そのときもともと電気関係のトラブルの多かったＬＶの家のブレーカーが燃え、家は火に包まれていく。【リトル・ヴォイス　第14段落】　　ミスター・ブーの店で「 It’s Over 」を悲しく熱唱するレイ。いつまで経ってもＬＶが舞台に現れないことを不審に思っていたビリーは、レイの歌を聴いて、彼女に何かあったと思い、彼女の家に急ぐ。火がまわる自分の部屋で大切なレコードと一緒にいるＬＶ助けるため、ビリーは電話工事用のワゴンに乗って、部屋の窓の外から手を差し伸べる。外に出よう。【リトル・ヴォイス　第15段落】　　ＬＶは父がよくコンサートを見に連れてきてくれた野外劇場にビリーに連れてきてもらった。「お父さん以外にも君のことを思っている人はいる。」と言うビリーの言葉を聞いていたのかいないのか、ＬＶは突然走り去る。【リトル・ヴォイス　第16段落】　　ＬＶは大切なレコードが心配で黒く焼けた家に戻ってきた。そしてそこで偶然出会った母親にこれまでの不満を大声でぶちまける。「パパが無口だったのは、あなたがパパの言うことを聞こうとはしなかったから。私が無口だったのは、あなたにやり込められたからよ。」その言葉に衝撃を受けるマリーをよそに、ＬＶは出て行く。【リトル・ヴォイス　第17段落】　　ＬＶはビリーの鳩小屋にやって来た。ビリーが鳩の訓練をするのを手伝うＬＶの手から、鳩が空に飛び立っていった。 ▲TOPへ ■映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の感想　現代のおとぎ話のような物語。登場人物は皆心に傷があるようなちょっと可笑しな人ばかり。自分の殻に閉じこもっているＬＶは、何年もイバラに囲まれたお城の中で眠っているお姫様のようで、その彼女を助け出す王子様が、鳩愛好家の青年ビリー。舞台ではビリーは鳩愛好家ではなく、照明係の青年らしい。私は、鳩愛好家の方が意外性があるし、小鳥のさえずりを持つお姫様のＬＶが心のイバラを飛び出して、心の自由を取り戻すという設定が効果的に表せていると思う。男女平等に拘る人には、鳩を操る青年に、小鳥のＬＶが操られることなので、真の心の自由はありえないと異議を唱えるかもしれないが、実際の社会にはちょっと馴染めそうにないＬＶには、自分の方向性を示してくれる人がいつも隣に必要だと思う。映画の初めにかかるフランク・シナトラの「 Come Fly With Me 」は、ＬＶのまだ見ぬ王子様ビリーの登場を予感させるのだ。以上。＜もっと詳しく＞からスペースを含まず4348文字／文責：幸田幸参考資料：「映画の森てんこ森」映画タイトル集　　　　　　　http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm 　　　　　　IMDb 　　　　　　allcinema ONLINE 　　　　　　Nostalgia.com 　　　　　　CinemaClock.com
■映画『リトル・ヴォイス　(1998) LITTLE VOICE 』の更新記録 2002/11/07新規：ファイル作成 2004/07/07更新： ◆テキストとリンク一部およびファイル書式 2005/03/19更新： ◆一部テキスト追記と書式変更
▲TOPへ
幸田　幸 coda_sati@hotmail.com

幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森　バナー03

136ｘ70

本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。