イナフ
表紙目次読む映画試写会レヴュー観たい度映画予告編エッセイ日誌試写会情報リンク集
映画人解説・レヴュー一覧表映画ゲーム思い出映画ブロードバンド(B)版旅行の森てんこ森
映画の森てんこ森■読む映画試写会■映画レヴュー
イナフ (2002)
ENOUGH
 映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』をレヴュー紹介します。

 映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』を以下に目次別に紹介する。
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の解説及びポスター、予告編
 ネタばれをお好みでない方はこの解説をご覧下さい。
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の映画データ
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』のヒロイン
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』のトリビア
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』のスタッフとキャスト
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の<もっと詳しく>
 <もっと詳しく>は映画『 イナフ 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー(あらすじとネタバレ)です。※ご注意:映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の内容やネタバレがお好みでない方は読まないで下さい。
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の結末
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の更新記録

>>
「映画解説・レヴュータイトル一覧表」へ(画面の切り替え)
幸の鑑賞評価: 8つ星 
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の解説及びポスター、予告編
イナフ
イナフ
Links:  Official Web Site
Trailers:  Quick Time 4.6Mb
Quick Time 9.8Mb
Quick Time 21.8Mb
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の解説

 映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』は、歌って踊って芝居も出来て、しかもナイスバディ。ニックネームは"J. Lo"や"La Lopez"。こんなジェニファー・ロペスが主演の、夫によるドメスティック・バイオレンスを描いた映画。映画『 イナフ 』では、独身女性時代から、新婚、出産、夫の暴力、逃亡、反撃、と数年間を生き延びていく様を追っていく。映画『 イナフ 』内では、節目節目でジェニファーの服装、髪型・ヘアカラーを違わせていくので、ファンの方には彼女の多くの面を見られてスゴク得した気分になること請け合い。
 『 イナフ 』の監督のマイケル・アプテッドは前作に『 007/ワールド・イズ・ノット・イナフ (1999) THE WORLD IS NOT ENOUGH 』を監督したばかりで、今回はそれに対して『 イナフ (2002) ENOUGH 』だとは、何というシャレ!この「イナフ」は、夫の暴力と執拗な追跡はもう十分だ、もううんざりだ、というように解釈したらいいと思う。映画『 イナフ 』の後半の見所は『 ダブル・ジョパディー (1999) DOUBLE JEOPARDY 』でアシュレイ・ジャッドが獄中で決心するのと同じ趣旨だ。
●スチルはnostalgia.com、予告編はcinemaclock.comより許諾をえて使用しています。
Filmography links and data courtesy of The Internet Movie Database & Nostalgia.com.
Filmography links and data courtesy of CinemaClock Canada Inc.
▲TOPへ
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』の映画データ
 上映時間:115分
 製作国:アメリカ
 公開情報:SPE
 アメリカ初公開年月:2002年05月24日
 日本初公開年月:2003年01月25日 予定
 ジャンル:ドラマ/サスペンス/アクション
▲TOPへ
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』のヒロイン
●ジェニファー・ロペス as スリム
ザ・セル (2000) THE CELL
メイド・イン・マンハッタン (2002) MAID IN MANHATTAN
ジーリ (2003) GIGLI
世界で一番パパが好き! (2004) JERSEY GIRL
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (2004) SHALL WE DANCE?
▲TOPへ
■映画『 イナフ (2002) ENOUGH 』のトリビア
 主演のジェニファー・ロペスとビリー・キャンベルの二人とも「 People 誌」の「世界で最も美しい 50 人」に選ばれているので、「 People 誌」の 2000 年度「世界で最も美しい 50 人」を幸も知りたかったので調べました。苗字のアルファベット順で列挙します。なお、People.com の【 50 人を見られるプルダウン】を何度も数えましたが、何度数えても、どういう訳か 49 人です。

Ben Affleck、Joshua Bell(ヴァイオリニスト)、Candice Bergen、Billy Campbell(この映画のミッチ)、Neve Campbell、Nick Carter、George Clooney、Tom Cruise、Penelope Cruz、Cristian de la Fuente、Alison Deans、Bo Derek、Kate Dillon(モデル)、Scott Erickson(野球選手)、Rupert Everett、Jan-Michael Gambill(テニス選手)、Galen Gering、Heather Graham、Faith Hill、Amy Holmes(政治評論家)、Iman、Ashley Judd、Ashton Kutcher、Michelle Kwan(スケート選手)、Jude Law、Matt LeBlanc、Ananda Lewis、Nia Long、Rob Lowe、Andie MacDowell、Ricky Martin、Dylan McDermott、Soledad O'Brien、Amanda Peet、Tracy Pollan、Freddie Prinze Jr.、Queen Rania(ヨルダン王室)、Julia Roberts、Brooke Shields、Henry Simmons、Hilary Swank、T-Boz(歌手)、Charlize Theron、Tina Turner、Shania Twain、Blair Underwood、Goran Visnjic、Denzel Washington、Catherine Zeta-Jones。
▲TOPへ
【『 イナフ 』のスタッフとキャスト】
監督: マイケル・アプテッド Michael Apted
製作: ロブ・コーワン Rob Cowan
    アーウィン・ウィンクラー Irwin Winkler
製作総指揮: E・ベネット・ウォルシュ E. Bennett Walsh
脚本: ニコラス・カザン Nicholas Kazan
撮影: ロジェ・ストファーズ Rogier Stoffers
音楽: デヴィッド・アーノルド David Arnold
 
出演: ジェニファー・ロペス Jennifer Lopez スリム
    ビリー・キャンベル Billy Campbell ミッチ
    ジュリエット・ルイス Juliette Lewis ジニー
    テッサ・アレン Tessa Allen グレイシー
    ダン・ファターマン Dan Futterman ジョー
    ノア・ワイリー Noah Wyle ロビー
    フレッド・ウォード Fred Ward ジュピター
    ジャネット・キャロル Janet Carroll ヒラー夫人
    ビル・コッブス Bill Cobbs ジム・トーラー
    クリストファー・メイハー Christopher Maher フィル
    ブルース・ヤング Bruce A. Young インストラクター
    ブルース・フレンチ  Bruce French 家主

▲TOPへ
<もっと詳しく>

ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。
■映画『 イナフ 』の「テキストによる映画の再現」レヴュー
 私は日本公開前に字幕スーパーなしの英語で観たので、わかる範囲でレヴューします。映画データについては調査した時点と公開される時点で異なる場合があります。本作の内容については、語学力と経験・常識不足のため、間違いや勘違いや適切でない表現があるかもしれません。どうかご理解賜りますようお願いいたします。また、リンクやメールをいただく場合はここを必ずお読みくださいますように。
▲TOPへ

【イナフ 第01段落】  ここはロサンゼルス郊外、数々のヨットが背景に見える、やしの木の立っているレストラン。というか、オープンな感じでかしこまらないタイプの食堂はダイナーと呼ばれているようだ。撮影ロケはサンタモニカのマリーナ・デル・レイの Edie's Diner という実際のダイナーだ。撮影のロジェ・ストファーズは近頃では
ジョンQ−最後の決断− (2002) JOHN Q 』に携わった人。音楽のデヴィッド・アーノルド
ズーランダー (2001) ZOOLANDER
チェンジング・レーン (2002) CHANGING LANES 』や最近の『007』3作を担当している人。さて、この映画、テキパキと働くウェイトレスのスリム(ジェニファー・ロペス)とジニー(ジュリエット・ルイス)。二人はまだ独身、ちょっとこういう生活に疲れていて、幸せでリッチな結婚を夢見ている。なお、この映画の進行には、小説で言うなら〔章〕のようなフレーズが節々に出てくる。

〔出会い how they met 〕
【イナフ 第02段落】  ロビー(ノア・ワイリー)という男が、二日続けてダイナーにやって来る。どうも彼女達をナンパしようとしているのはありあり。無駄話をした挙句、今日は赤いバラの花を一輪、スリムに渡そうとしている。すると、ロビーの背側に座っていた背の高い別の男性客ミッチ(ビリー・キャンベル)が突然口を出し、「彼女はいくらの価値だと思っているのか」と凄い剣幕で怒ってきた。そして、ロビーに「二度と来るなよ」と怒鳴って帰らせ、スリムには「仕事の邪魔をしたな」とさっぱりと去って行く。男らしい潔さをあっ気にとられて見ていたスリム。ほら、声かけて、後を追って、とジェスチャーでスリムに頑張らせるジニー。

〔掴んだら放さない to have and to hold 〕
【イナフ 第03段落】  もう結婚式。ミッチは裕福な家庭の息子だ。愛し愛され、スリムはウェイトレスの生活から逃れることができた。ミッチは優しいし自分を愛してくれているし、リッチでハンサムで、言うことない。幸せいっぱいのスリム。スリムは幼い頃、母に死なれ、父には逃げられ、苦労してきたみたい。父親代わりのようなフィル(クリストファー・メイハー)が可愛がってくれていたようで、この結婚披露のガーデンパーティにも出席。「これは私達の風習ですので」と言って、相手が金持ちでも、お祝いのお金を渡す。

【イナフ 第04段落】  ジェニファー・ロペスはプエルトリコとヨーロッパの血が混ざっている。そして、両親は二人ともプエルトリコから米国に移民してきて出会って結婚。この「私達の風習」という言葉からも推測できるように、この映画でも、フィルやスリムは純・白人ではないように設定してあるようだ。また、もう1人のウェイトレス、ジニーは、披露宴では髪の毛をアップにして、白い花を髪に編み込んた綺麗なヘア・スタイル。ジニー役のジュリエット・ルイスは『 ケープ・フィアー (1991) CAPE FEAR 』でアカデミー助演女優賞にノミネートされたことがある。犯人役のロバート・デ・ニーロを相手に、いたいけさと媚びとの何とも言えない演技をして他を圧倒したから。「ケープ・フィアー」のダニエル役の撮影時では 17 歳くらいだった筈。あれから 10 年と少し経って大人になったけど、口元が変わっていないからすぐわかった。

〔ここを征服 conquering here 〕
【イナフ 第05段落】  ミッチとスリムは住宅街を車を走らせ、ある大きな白い屋敷が気に入る。夫ミッチはすかさずその家を訪れ、玄関先に出てきた老人(ブルース・フレンチ)に「この家を売ってほしい」と唐突に言う。お腹の大きい妻を見せ、「私達一家の為に売ってくれ。金額も高く設定したから。それに、子供さん方は成長しているだろうから、夫婦だけならもっと小さな家の方がいいでしょう。」としつこく迫ってOKさせてしまった。何でも自分の物にしてしまうんだ、このミッチは。そして引越し。

【イナフ 第06段落】  ミッチは建設会社を経営していて、背広にヘルメットをかぶって建設現場の監督をしている。するとそこにケータイ。赤ちゃんが産まれるのだ。急いで病院に行くのは分かるが、パトカーに乗せさせてもらうのだ。警察にも"顔"が効くミッチ。病院で赤ん坊と対面すると、抱いて可愛がって、産んだ本人の妻も赤ちゃんの顔を見るのは後回し。やはり何でも自分中心的なミッチ。そこにケータイが鳴るが、建設関係だと妻に言う。あとで考えれば、浮気はもう始まっていたのだ。

〔幸福な家庭 our happy family 〕
【イナフ 第07段落】  砂浜で遊ぶ三人。子供は5歳になった。グレイシー(テッサ・アレン)という愛くるしい娘だ。テッサ・アレンという可愛い子は、この映画でデビューと思えないほど、演技が自然で上手い。母親役ジェニファー・ロペスは
ザ・セル (2000) THE CELL 』の神秘的で異様とも言える姿とうって変わって、この映画では大半がごくカジュアルな様相。髪の毛が初めは黒くて引きつめだったのが、薄茶でロング、前髪おかっぱ、ブルネット肩までのロング、ショート、ブロンド・ロング等々、これから色々変わっていく。

【イナフ 第08段落】  自宅でシャワーを浴びる夫に、一緒に入ろうとすると断られ、スリムは初めて寂しい気分。その上、夫のケータイに女から連絡が入る。誰なのと言って泣いている妻に近寄る夫。「君が大切なんだから」と言って夫はスリムを抱き寄せる。

〔十二分に more than enough 〕
【イナフ 第09段落】  別の日。夫に香水のかおり。「何人いるの?!」とスリムは怒り機嫌が悪い。すると、夫は否定するどころか、居直るのだ。「僕は男で、男と女は必要なものは別なんだ」と。更にスリムが詰め寄ると、ビシッ!右の頬を殴って、「俺はお前を殴れるんだ(自分の所有物だから)。」頬を押さえ呆然としたスリムが「いえ、いやよ」と言えばまだ殴る。左の頬をさっきよりもっときつく。スリムは吹っ飛ばされた。「これは俺のルールなんだ」とうぞぶくミッチ。

【イナフ 第10段落】  傷ついた顔で友達のジニーに愚痴を聞いてもらうと、警察に届けることを勧められる。でも、ここが妻の哀しさで、夫を留置所に入れるわけにいかないと怒る。あ〜ァ、ここが間違いだったのだ。この時、警察に訴えればよかったのに。それでは、娘グレイシーを連れて逃げたらいいとジニーはアドヴァイス。早速、幼稚園にグレイシーを迎えに行くと、夫ミッチが先に来て連れて帰ったと聞く。何でもお見通しのこわ〜い夫。娘をとられたら大変。この時は、ケータイをかけると、夫はわざと明るい声で「動物園にいるよ」。そばで娘のはしゃぐ声も聞こえる。

【イナフ 第11段落】  スリムは翌日、スカーフにサングラスという出で立ちで警察に相談しに行った。本人ではなくて、友達がドメスティック・バイオレンスの被害に遭っているということにして。定めた距離内に近づいたらいけないということは可能なのかという話で、子供も関わってくると難しいと言われ、逃げるようにして警察を後にした。

〔家出 get out 〕
【イナフ 第12段落】  夫が寝静まった深夜、スリムは意を決して逃亡を試みる。荷物二つは予め用意しておき、トイレに立った振りをして(水を入れたペットボトルをトイレの便座に差し込んでおく方法、初めて知った!)、眠っている娘グレイシーを抱いて、母親は大変である。友達のジニーが協力して、フィルとその友人も連れて、三人で通りの車の中で待機している。でもちっとも出てこない。シン、シンと足音を忍ばせて玄関に辿りついたスリムがまさにドアの取っ手に手をかけようとした瞬間、吹っ飛ばされた。ギャーと泣く娘。殴る蹴るの暴行を受ける妻。気配を感じた外の車の三人はキッチンのドアのガラスを割って押入り、暴行をやめさせる。ところが、ミッチはフィルたちに銃を向け、いつでも引き金を引く用意。警察には侵入してきた方が悪いのだと説明すれば済むのだからと、本気だ。しかし、娘グレイシーが目を覚ましたので、流石、父親であるミッチは銃を隠した。そのチャンスに三人はスリムとグレイシーを保護して、車で立ち去る。

〔逃走できる you can run 〕
【イナフ 第13段落】  あ〜、やっと逃げられた。安堵の色が五人に見えた。友達ジニーの家もフィルの家もミッチは知っているから、そこに連れていくことはできない。だから、一流ホテルに泊まりに行くと、何と、クレジット・カードが無効にされていた。する事が早いミッチ。それで、もっと簡素なホテルに行っても、銀行口座は凍結されてしまっていた。あ〜、ミッチのやつめ!

【イナフ 第14段落】  簡易ホテルに現金で一応宿泊が決まり、部屋に友達ジニーから電話がかかる。その直後、夫ミッチからの脅しの電話。もう居場所を知られてしまった!そして、ドアがガンガン壊されていく。スリムは娘を再び抱いて、窓から逃げ、丁度やって来たバスに飛び乗った。そして、空港で、フィルが航空運賃を現金で払ってくれ、ロサンゼルスからシアトルに飛ぶ。ロサンゼルスを出ればもう大丈夫だろう…。

【イナフ 第15段落】  シアトルにはスリムの昔の恋人ジョー(ダン・ファターマン)がいて、二人を歓迎してくれる。男独りのアパートに親子連れで押しかけて、それも以前とはいえ恋人だった関係なのに、よくまぁ気のいい男だこと。でも、ここも安住できる所でなくなった。FBIが子供の誘拐の捜査だと言って、大の男が数人がかりで押しかけたのだ。これもミッチの仕業。ミッチは本当にどこまでも手が回る。二人は上手く隠れたので見つからなかったが、もういられない。夫はスリムがジョーに連絡をとったのも嗅ぎつけていたのだ。

【イナフ 第16段落】  次はサン・フランシスコへ。みんな西海岸の都市だ。ここにはジュピター(フレッド・ウォード)という、スリムの実の父親がいる。ジュピター役のフレッド・ウォードは最近では
メラニーは行く! (2002) SWEET HOME ALABAMA 』に出演している。ジュピターは、スリムが母親が亡くなって電話しても出ないという男だが、親は親だ。祖母にも会わせてもらいたいし、生活費がほしい。でもジュピターはたったの 12 ドル($1=¥ 120 換算で 1500 円程度)しかくれなかった。途方に暮れ街角で泣くスリムといたいけな幼子。

〔心機一転 new leaf 〕
【イナフ 第17段落】  ミシガン州北部。寒そうだ。袖なしでも汗をかく季節だったのが、もう晩秋になった気配。ミシガン湖が広がる。西海岸から初めて内陸部にやって来たのだ。ただし、撮影は西海岸にあるワシントン州らしいが。ここでは借家に入り、髪の毛も短く切って心機一転。身分証明書も作り直してもらう。ちょっと前向きになったみたい。その頃、調べまくっている夫ミッチは、ノア・ワイリー扮するロビーと再会し、強制的に自分の思うように行動を命じる。ロビーというのは、ミッチがスリムと出会うきっかけとなったあのダイナーの客だ。ロビーはミシガンに飛んで、スリムとグレイシーを見張る役目をさせられる。ミシガンにはジョーが遊びに来て、スリムとグレイシーと楽しく再会。その光景を見張っているのはロビー。ロビーから妻の居場所を聞いたミッチはミシガンまで急行。

【イナフ 第18段落】  借家で、また悪夢が襲った。夫ミッチが侵入してきて妻に殴る蹴るというひどいことをする。止めようとした幼い娘にまで、殴って倒れさせた。スリムは、目潰し用の粉末剤を腕輪状につけて準備していたので、夫をそれで逆襲。そして大慌てで娘を抱いて発車させた。すると今度はロビーが別の車で待機していて、カーチェイスとなる。スリムは怖くて泣く子を後部座席に乗せながら、頑張って猛スピードでハンドルを操る。ロビーはガンガン車をぶつけてきて、5歳のグレイシーは恐怖で顔が引きつっている。マミー、マミー!と泣き喚くグレイシー。ロビーのハイルーフ車を機転を利かせてまいて、一歩進んだスリム。負けてばかりいない。ロビー役のノア・ワイリーはTV『 ER 緊急救命室 (1994〜2001) ER 』シリーズ1〜7でジョン・カーター先生で印象付けられているし、
ドニー・ダーコ (2001) DONNIE DARKO 』でも物理教師を演じているが、このロビーは 180 度役柄が違うナ。

【イナフ 第19段落】  車泥棒も平気でするように進歩?したスリムだ。車を乗り換え、ヘアカラーを全く変えて、娘にもこう言い聞かせる。「知らない人に名前を訊かれても言ってはダメ。」そして、法律の専門家のオフィスに 500 ドル(約6万円)の有り金をはたいて、話を聞いてもらう。しかし、夫の暴行を訴えるのにはタイミングが遅すぎてなすすべがないと説明を聞き、法律も警察も頼れないことを思い知る。・・・

▲TOPへ

◆ここからは、結末まで書いていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。
 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say !


【イナフ 第20段落】  ここでスリムは大決心をする。娘を友達ジニー(この頃には、子供二人いる)という安全な所に預け、自分は精神的にも肉体的にも強靭な身体を作ることを。そうして夫をやっつけるのだ。ここの意識の転換は
ダブル・ジョパディー (1999) DOUBLE JEOPARDY 』で、「誰もが同一の犯罪で二度有罪にはならない」という法律を知り、夫に復讐する為、アシュレイ・ジャッドが刑務所内で体力作りに励み始めたのをすぐに思い浮かべた。スリムは黒人インストラクター(ブルース・ヤング)の門下に入り、格闘技やボクシングを徹底的に個人指導を受ける。ここで黒いトレーニング・ウェアを着て、汗をたらして練習に励む勇ましいスリムの姿は
G.I.ジェーン (1997) G.I. JANE 』のデミ・ムーアを彷彿とさせた。こういうのって、アメリカ人好みなのかしら。

【イナフ 第21段落】  ラストは、一皮向けて、強靭に生まれ変わった妻スリムと夫ミッチとの対決。ミッチ役のビリー・キャンベルは、「 People 誌」の 2000 年度「世界で最も美しい 50 人」の1人に選ばれている。(あッ、それから、ジェニファー・ロペスの名誉の為に付け加えますが、彼女も「 People 誌」の「世界で最も美しい 50 人」の 1997 年度に選ばれていました。俳優・女優には"旬"というものがあるのですね。) 身長は 191 cm もあるから、劇中、スリムが格闘技を習っていてインストラクターに相手の体格を訊かれて「すごく大きいです」と答えていたのも当然。ジェニファー・ロペスは 166 cmくらいだから日本人と変わらない(でもプロポーションが全然…。トホホ)。ビリー・キャンベルはこの映画ではいいところ全然なくて可哀想みたい。こんな悪役よく引き受けたなぁと思う。それから、よく親友というと案外裏切る話があるが、この映画では友達ジニーはずっと最後まで協力してハッピーエンドをもたらすいい役だ。スリムとジニーで計算ずくめで、完全犯罪をやってのける。このように痛快なアンチ暴力夫のプロットなので、単純に「ヤッター」と拍手喝采してもいいし、幼児への悪影響や殺人が許されていいものかと、問題点の比重を大きくした鑑賞方法も当然あるだろう。

以上。
<もっと詳しく>からスペースを含まず6292文字/文責:幸田幸

参考資料:「映画の森てんこ森」映画タイトル集
       http://www.coda21.net/eiga_titles/index.htm
      IMDb
      allcinema ONLINE
      Nostalgia.com
      CinemaClock.com
      公式サイト(英語版)
       http://www.sonypictures.com/movies/enough/           http://people.aol.com/people/50most/2000/
■映画『 イナフ 』の更新記録
2002/12/14新規: ファイル作成
2004/12/29更新: ◆一部テキスト追記と書式変更
2005/03/30更新: ◆データ追加
2005/10/06更新: ◆追記
▲TOPへ
幸田 幸
coda_sati@hotmail.com
「映画の森てんこ森」へ 「旅行の森てんこ森」へ
映画解説・レヴュータイトル一覧表
映画の森てんこ森 バナー03

映画の森てんこ森 coda21幸田幸 クレジット バナー01
幸のイタリア各都市情報へ
旅行の森てんこ森 バナー03
136x70
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。
貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。
© 2002-2005 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved.